阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

238章(8 / 14)

燕也替我道:“就是嘛!你喊他哥也不过分!怎么能叫他大叔呢?我管他叫龙哥,你管他叫叔叔,乱套了!”

齐梦娜申辩道:“错!大叔就是哥哥的意思!”

我和齐梦燕面面相觑,齐梦燕马上意会到她的话意,忙道:“梦娜,这不是在韩国!这是中国!”

齐梦娜道:“中国怎么了!那么多韩剧将我熏陶!在韩国语里的大叔是用于对比自己大五六岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼。30、40岁的男人一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓。哥哥一般都是称呼女孩子有好感的人,比如说包爱愤得(她的英语实在是相当不标准,简直就是中文字符的拼凑)。所以说韩国的文化,还是比较值得借鉴的!大叔,我就叫你大叔!”

我无语。齐梦燕也是苦笑地饮了一口咖啡,拿她这个妹妹没办法。

“什么叫‘包爱愤得’?”齐梦燕突然饶有兴趣地追问道。

齐梦娜瞪大眼睛讽刺道:“我靠老姐,你也太那个了吧,这都不懂?‘包爱愤得’是句英语,就是‘男朋友’的意思!男朋友,度优挠(doyouknow)?”

我和齐梦燕互视了一眼,觉得和齐梦娜沟通太难了!

坐了一会儿,齐梦娜将搭在桌子上的那只脚收回,饶有兴致地追问道:“看样子,你们俩好像发生了不该发生的什么吧!”

齐梦燕追问:“什么意思?”

齐梦娜装作一本正经地道:“看你,赵大叔,你和老姐坐的这么近,而且还不断地偷偷瞟她,暗送秋波;老姐你,也是。你的眼睛里,蕴藏着爱情的甜蜜火光,你们俩,肯定是――肯定是正在拍拖,老实交待,有没有?”

我汗颜地开口道:“没有根据的事,你不要瞎说!我赵龙何德何能,能受到你姐的青睐?”

齐梦娜道:“我姐早就青睐你了!哼,大傻瓜,看不出来吗?”

上一页 目录 +书签 下一页