阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

调整(4 / 4)

的。然而,艾诺先生总觉得有些不太满意,他考虑了一会儿又说:

“原来是这样,我明白了。也许你们做得对,不过,这样到底是有些不方便。而且,万一处于紧急状态,机器人要下令三次才行动,那就靠不住,束手无策了。不能想个办法吗?”

“您如果还想象从前那样一下令,它就动,倒也不是毫无办法的。”

“请一定告诉我。”

“在一定时间内,你必须到‘人心调整中心’去住院,消除你的轻率,换一副深思熟虑的性格。您如果带着这样的住院证件,到我们这里来,就会立刻保你达到愿望的。”

(译自《新潮文库》1983年版星新一著《陌国》)

方懋译

上一页 目录 +书签 下一章