都写这名字。
“怎么了？”她好奇问道。
“以前我还不觉得有什么问题，直到最近。”叶惟皱了皱眉，“突然有一天，我感觉这个姓氏的翻译太丑了，我错了，用这种典型的东欧姓氏译法根本不能展现你的美丽。”
妮娜不由来了兴趣，“为什么，不是挺好的么？”
“杜字可以，这是个中文姓氏，但‘波夫’就不行了。”他厌恶的啊了声，“波夫是个男生名字，你知道夫这个字的意思就是男人，波夫是波浪般的男人，亚历山大-杜波夫很适合，妮娜-杜波夫？”他又唔了声。
“我早就发现了！这个夫是夫妻的那个夫。”妮娜惊道，着急地瞪目，“听你这么说，真的好怪。”
“如果你不是全世界最美的人，就是波夫害的。我不能让错误继续，我又不是mpaa，我要为dobrev翻译一个更好的女生版本，再通知中文媒体不要再用杜波夫称呼你，然后我就想了……”
叶惟一脸思考的模样，随即就欣喜的啊了声，“来点旧好莱坞风格吧！像秀兰-邓波儿。”他往纸上写了起来，解释道：“邓波儿译得太棒了，波浪般的小孩，正好是她小时候的银幕形象。而后来的temple都译成坦普尔了，我不知道这是什么意思。”
看看她，他一边写一边摇头说：“如果是‘秀兰-坦普尔’，唔，谁都不会感到可爱。只有一个邓波儿。”
“那我的名字呢？”妮娜对邓波儿、坦普尔的视觉感官差别不是很大，但非常期待自己的古典风格。
叶惟笑了笑，往纸上的妮娜-杜波夫下方写了一行字，展示道：“妮娜-杜宝芙。宝是什么你也知道，芙是荷花，也是指美女。”
“哇。”妮娜顿时感慨了声，就算文字感官差别没什么感觉，完全不同的意思意境却那么鲜明，宝贵的荷花、宝贵的美人，哪是波浪般的男人可比。她又感动，
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理