莫里斯公爵听得暗暗吃惊，按照他这样推算下来，对方似乎是故意搅黄谈判，然后继续进攻的架势，如此说来唐军可能集结了重兵，准备继续作战了。决不能让对方的计谋得逞，俄国这次损失太大了，必须保存元气以防止瑞典和波兰的反扑，就算多做出一些让步，也不能与对方继续纠缠，否则俄国就灭亡的危险，此时莫里斯公爵已经做了决断。
袁崇焕的轻咳也提醒了陈子龙，他知道现在不是客套的时候，朱聿键对他说过国家之间的谈判就是没有硝烟的战争，要做到寸土必争坚守底线，才能对得起战场上牺牲的官兵们。
想到这里陈子龙赶快收摄心神，换上了一副冷冰冰的面孔，将一份文件递了过去：“俄军对我国的无礼进攻，造成了我军巨大损失，这让我家主公异常震怒，坚决要求严惩贵国。我等拼死力荐，主公才同意与贵国谈判，但是谈判条件断无可更改，还请贵方先行过目。”
陈子龙按照文人的习惯说了一大套，听得对面的通译直翻白眼，那个人原本是个俄国商人，久在大明帝国内部行走熟悉华夏语。不过他所谓是熟悉只是在下层商人中间联络交易，对于文人这一套套的半白话根本听不懂。他只好与陈子龙身边的华夏通译官商讨了起来，搞了半天他才勉强明白了内容，并以尽可能听懂的方式，翻译给莫里斯公爵。这么一折腾，陈子龙的一句话足足用了五分钟才翻译过来，搞得莫里斯公爵大为不耐。
袁崇焕看出了其中问题，他低声对陈子龙说道：“别说什么文言了，你就说白话好了，那个俄国通译可听不懂你这一套。”陈子龙听得脸上一红，他发现自己又做错了，看来他有必要说得通俗一些了。
此时的莫里斯公爵终于搞明白了陈子龙话中含义，他点点头将那几张纸拿了过来交给通译官，让他逐条给自己翻译成俄语。幸好这些条款都是朱聿键拟定的，内容全是白话文，所以俄国通译官还是能够轻松将
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理